Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

CH > AASM > CHA > 009 > 003 > 001~01

CHA 9/3/001~01



IDENTIFICATION

Date début30.11.1228
Date de fin30.11.1228
CoteBoillet n° 1852-6
Description matérielleParchemin (200 x 220 mm, 30 lignes) muni du sceau (endommagé) du comte de la Savoie.
Lieu d'élaboration (forme moderne)Bagnes
Lieu d'élaboration (forme du texte)apud Bagnes, in platea ante ecclesiam

CONTENU

ContenuSuite à un litige entre Nantelme, abbé de Saint-Maurice, et les métrals de Bagnes à propos de la maréchaussée, des pâturages, des étrangers, des cavalcades et des feudataires, par ordre du vidomne de Conthey, du châtelain de Chillon et du châtelain de Saxon et au nom du comte, chaque partie choisit six recordateurs (témoins), lesquels ont fait une déclaration à propos des droits et devoirs du métral de Bagnes. 1° Le métral doit avoir un cheval de " erbec " sur les prés de Versegères. Si les prés sont fermés, les derayses (barrières pour les accès) doivent être ouvertes. Dans chaque maison habitée, il doit avoir un fais (petit botte) de foin, tel qu'un serviteur peut le porter dans sa maison. C'est ce qu'il a sur la maréchaussée (mareschancia) et sur les hommes de l'abbé, exceptés les hommes excusés; 2° Touchant les pasquiers, le métral peut les inféoder du consentement des hommes et le métral n'en retirera que le plait et le service; 3° Quant aux autres fiefs, lorsque le métral fait le plaid du seigneur dont il tient le fief, il peut faire une exaction dans ses fiefs, laquelle ne doit pas surpasser du tiers le plait que doit le feudataire, et cela doit seulement avoir lieu lorsqu'il se fait chevalier ou qu'il marie sa fille; 4° Les étrangers (advenae) doivent requérir l'abbé pour qu'il les retienne et, s'il ne le veut pas, le métral peut les retenir; 5° Quant aux cavalcades, on a déclaré que, si tous ceux de la vallée y vont, chacun doit fournir à sa dépense, mais le métral doit les conduire. S'ils n'y vont qu'en partie, le métral doit les conduire et emprunter de leur consentement pour ses dépenses, et ils doivent lui fournir un serviteur avec ses dépenses. Après leur retour, les hommes doivent payer les dépenses avec leur augment, savoir les hommes de l'abbé les deux tiers, et les autres un tiers. Le métral a une portion dans les bans et les justices.
LangueLatin

SOURCES

Tradition manuscriteCopie du XVIIIe siècle dans Charléty I, p. 160, CH AASM LIB 000 000 015. Autre copie dans le "Liber vallis de Bagnes", f. 10, CH AASM LIB 000 000 009 0012. Voir aussi CH AASM CHA 009 003 001~02, CH AASM CHA 009 003 001~03 et CH AASM CHA 009 003 001~04.
NotesPhotographie : Marburg LA n° 13998.